Ineh (Ibu, Mama, Mother)


Salah satu lagu dari suku dayak maanyan yang diciptakan oleh salah satu teman, rekan, tetangga saya bernama POPO MADJEN yang sudah wafat beberapa tahun silam.
Ada banyak yang meng-cover kembali lagu ini karena memiliki makna mendalam antara seorang Ibu dengan Anaknya. Video diatas adalah salah satu dari begitu banyak cover lainnya.
Berikut akan penulis artikan lagu diatas kedalam bahasa Indonesia. Judul lagu "Ineh" yang artinya Ibu

I N E H

Pencipta : Popo Madjen 

Oh Ibu, anakmu saat ini begitu merindukanmu
Ibu yang disana, Anakmu yang disini, sungguh jauh dari tempat kelahiran
Teringat dulu, ketika ku pergi, air mata mu menetes
karena begitu besar cintamu, kasih sayangmu kepada ku anakmu

Reff. 
Kasih Sayangmu Ibu, satu Kasih sayang yang tak tergantikan
Dekapanmu Ibu, satu Dekapan yang tak mungkin terbayarkan
Biarpun dengan air mata, darah ataupun emas tak'kan tergantikan 
Biarpun dengan air mata, darah ataupun emas tak'kan terbasuhkan

Teringat dulu, ketika ku masih kecil, kau mengurus aku
Kau memasak, kau memberiku makan, kau bercerita
Cerita tentang Pasungan, Kalupe sampai Maraja Haji
Untuk menghantar aku tidur, menghantar aku bermimpi, dalam kasih sayangmu

back to Reff.

(Pasungan, Kalupe & Maraja Haji adalah Cerita-cerita zaman dulu suku dayak)

Bagi anda yang ingin meng-cover kembali lagu ini dalam berbagai bahasa anda, dapat menghubungi di WhatsUp dengan nomor 081349610577 untuk meminta izin dari keluarga Popo Madjen

 

Posting Komentar

Post a Comment (0)

Lebih baru Lebih lama